Bojni krik Rusa, s kojim su krenuli u napad, zaletio se u borbu protiv ruku kod neprijatelja, proslavio pobjede i snagu ruskog oružja - tko ne zna naš "Ura!" Na svim jezicima bojni krik je poziv, poziv naprijed, ali ruski "Uraga!" Najpoznatiji. Taj poziv da budemo hrabri ispunjen je odlučnošću da pobijedimo. Biti u jednoj okršaju kao u redovima, osjetiti lakat komšije, jedinstven nalet bajoneta, napad konja lave … U švicarskim Alpama, na brdima Manchurije, na ruševinama poraženog Berlina - koji bi mogao odoljeti ruskom "Uragu!" - samo nadolazeće "Ura!"
Ali odakle potječe ta tradicija vojne hrabrosti - ruska "Ura!"
Verzija 1: "Ura!" seže do turskog korijena "yur", što znači "živahan", "mobilan". Taj je korijen prodro u slavenske jezike još prije mongolske invazije. Postoji ruska riječ s ovim korijenom - "okretna". Na bugarskom riječ "yura" znači "žuriti, napasti".
Verzija 2: ruski "Ura!" dolazi od turskog "ur", od glagola "urman" - što znači "pobijediti". Na primjer, na azerbejdžanu riječ "vur" znači "pobijediti". Tijekom napada vikali su "Vura!", A kasnije i "Ura!" U stara vremena su se odvijale zajedničke rusko-turske kampanje, kada su vojnici prihvatili jedan bojni krik (isto se često događalo u Europi).
Verzija 3: Na bugarskom jeziku postoji riječ "Nagon", koja se prevodi kao "gore". S obzirom na to da je altajska planinska domovina Turaka "do visina", "zauzeti visine" bio je široko rasprostranjeni poziv koji su Rusi usvojili.
Verzija 4: Bojni krik Rusi su posudili od Tatar-Mongola. Mongoli su, krenuvši u napad, uzvikivali "Uragsha!", Što znači "naprijed". Ali ruski "Ura!" potječe od tatarskog borbenog krika "Uragh" - bojni krik tatarskog plemena (znači da je sve isto - "naprijed").
Verzija 5: "Ura!" - drevni slavenski bojni krik. Ruski jezik poznaje takve izraze kao "u rai" - "u raj", "uraz" - "puhati" (novgorodski i arkanđeoski dijalekti), rekli su i "borba s uroi", to jest, "uz krik uragana" … Napokon, "urarij" je suglasan drevnom litavskom bojnom kriku "virai", a Litvanci su Slavenima etnički najbliži.
Promotivni video:
Netko je rekao: "Ruski uragan je poziv na junaštvo i nesebičnu hrabrost" - ovo je najispravnija verzija!
Puškinovi redovi: "Ura je izbio u daljini: pukovnije su ugledale Petra." Moglo bi biti tako, ali radije je to fikcija.
Unatoč činjenici da bojni vapi "Ura!" bila je široko rasprostranjena u Rusiji, u ruskoj vojsci pod Petrom Velikom bila je zabranjena. Car Petar pokušao je rusku vojsku oduzeti samoj sebi. Iz dokumenata iz tih godina ("Upute o tome kako se ponašati u borbi za vojnike i posebno časnike", 1706.) slijedi:
„1. Tako da bi svi, pogotovo časnici, trebali vidjeti da tijekom bitke ne viče (i uvijek), već tiho, a nitko, osim časnika, ne bi u to vrijeme trebao govoriti pod kaznom smrti, ali ako u kojoj četi ili puku, ako dođe do vike, časnici će biti obješeni bez ikakvih milosti. A časnici su dobili takvu moć da, ako vojnik ili zmaj poviče, odmah ga izboju do smrti, ali u tome je i poanta.
4. … I svi, i konjički i pješački, tijekom bitke tiho i pristojno, i u pucnjavi i u ofanzivi i drugim akcijama, djelovati i nikako ne žuriti pod kaznom smrti."
Pod Petrom Velikim, umjesto ruskog "Ura!" vojska je počela vikati "Vivat!" - na francuski način (viva - znači "slava", "dugo živjeti"). Ali u mornarici, naprotiv - bojni vapaj "Ura!" Petar je otišao (pobjede na moru bile su jako potrebne).
Krajem 18. stoljeća u ruskoj je vojsci popularno "Ura!" počinje zamijeniti "Vivat" usvojen pod Petrom. Evo izvadaka iz terenskog časopisa o vojnim operacijama ruske vojske u Pruskoj 19. kolovoza 1757. godine:
„Bitka kod Gross-Jägersdorfa:
… Ali prije nego što su uspjeli imenovati logor, njegov ekselencija general-feldmaršal obišao je cijelu vojsku koja je stajala u fruli, a vojska je, hvaleći njegovu hrabrost, čestitala plemenitom Božjom pobjedom;, naša prirodna carica i milostiva majka Elizabeth Petrovna već dugi niz godina: Ura, Ura, Ura. (Feldmaršal Rumjancev: Dokumenti. Pisma. Sjećanja / sastavio A. P. Kapitonov. Moskva, 2001.)
Evo izvoda iz A. T. Bolotov, pripadnik Gross-Jägersdorfa: "Konačno smo potrčali do mjesta na kojem je stajala njihova druga linija, dobili smo naređenje da se zaustavimo i postrojimo s ostalim pukovnijama koje su ovdje gradile, u jednoj liniji, a cijela vojska nije imala vremena izaći iza šume i postrojiti se u jedna linija, dok su vikali "Ura!" i bacili šešire gore."
Iz povijesti P. Usova: „Čim je Suvorov ugledao neprijatelja, nasrnuo je na njega, srušio ga, oduzeo dvije puške i zarobio do stotinu ljudi. Iznenađeni takvom izuzetnom drskošću, Prusi su, budući da su devet puta jači od Suvorova, opkolili ga i zatražili da se preda. Suvorov je naredio da pruskom generalu kaže da ne razumije ovu riječ i, stavljajući zarobljenike među redove, povika "Ura!", I pojuri na iznenađenog neprijatelja, raščišćujući sabljom put.
I s čime su se drugi narodi sukobili?
Stari Rimljani, poput starih Kelta i Nijemaca, upadajući u bitku, izvikivali su bojne pjesme u jedan glas.
Rimski legionari ušli su u bitku vičući: "Živio smrt!"
Engleske i francuske trupe u srednjem vijeku vikale su: "Dieu et mon droit" (što je značilo "Bog i moje pravo").
Nijemci su vikali: „Forvarts!“Što je značilo „Naprijed“. Napoleonove trupe - "Za cara!"
Ali od 19. stoljeća u poveljama njemačke vojske, suglasnik s ruskom - "Hurra!" (što znači "Ura!"). Njemačka vojska usvojila je bojni krik Rusa nakon pobjeda ruskog oružja u Pruskoj u 18. stoljeću. Njemačka povelja samo je utvrdila već utvrđenu činjenicu.
Francuskim vojnicima Napoleona ruski "Ura!" bio suglasan s francuskim izrazom "oh ra!", što znači "štakoru!" Vikali su natrag Rusima: "Oh sha!" - što je značilo "mački!".
Nakon pobjede nad Napoleonom, ruski "Ura!" prodire i u britansku i francusku vojsku. Turci također uzvikuju "Hurk!", A ovo je turska korijenska riječ koja se vratila iz Europe (prije toga Turci su uzvikivali "Allah", slaveći Allaha).
U raznim trenucima strane su vojske pokušavale promijeniti bojni krik svojih vojnika. Na primjer, u nacističkom Wehrmachtu i Nacionalnoj narodnoj armiji GDR-a, statutarni analog ruskog "Uraga!" bio je "Hoh" (zvučalo je kao "Ha"!). Svejedno, bilo je suglasno s ruskim "Ura!" a to je odbijeno - u modernoj njemačkoj vojsci na angloamerički način viču: "Urago!"
Iz posljednjeg rata na Kavkazu proizašla je slijedeća anegdota: "Kad Rus krene u napad, viče" Uraaa! "Što znači" naprijed "; kad jedan Osećanin krene u bitku, viče "Marga!", što znači "ubiti"; kad jedan Gruzijac krene u napad, viče "Mishveleet!", što znači "pomoć".
Tko još na svijetu ne viče "Ura!" To su Japanci - njihov bojni krik "Banzai!" (što znači "10.000 godina", skraćeno od "10.000 godina života cara"), Arapi - kreću u bitku uzvikujući "Allah Akbar!" (što znači "Bog je velik"), Izraelci viču "Hedad!" (ovaj je krik vrlo drevan i predstavlja onomatopeju riječi "odjek").