Rusi dolaze - Rusija kasni, siguran je naš kolumnist Jevgenij Arsyukhin.
Primijetio sam zanimljiv i upečatljiv trend. U međunarodnim znanstvenim časopisima neki su znanstvenici svoje članke počeli obilježavati na ruskom jeziku. Članci su na engleskom, a sažetak na ruskom. Takav je „sažetak“neizostavna sastavnica ozbiljne znanstvene publikacije i odličan pokazatelj tko je najvažniji u svjetskoj znanosti. Nekada su takvi "sažeci" pisani na francuskom, jer se francuski jezik prešutno smatrao "zajedničkim" jezikom svjetske znanosti. Tada, naravno, na engleskom, a engleski još uvijek dominira bezuvjetno. Ali onda se pojavio ruski, i to je vrlo zanimljivo. Takvi životopisi nisu pisani na kineskom jeziku, iako je uloga Kine u znanosti vrlo, vrlo važna. I poanta nije u tome što je kineski jezik nekako posebno težak (bilo koji jezik težak je ako ga ne znate). Kinezi su poznati samo Kinezima, a još nije postao međunarodni jezik. Polako počinje ruski zahtijevati tu ulogu?
A to je, čak vrlo moguće. Otvaramo bilo koji međunarodni znanstveni časopis, pogledamo autore publikacija i odmah primjećujemo: međunarodna vlada svijetom. Popis autora gotovo bilo kojeg članka uključuje anglosaksonska, kineska, arapska i njemačka prezimena, pomiješana. U naše vrijeme međunarodni timovi ozbiljno posluju. Ali pogledajte koliko su autori ljudi s ruskim prezimenima! Neproporcionalan iznos. Naravno, to su ljudi koji ne rade za nas, ali "tamo". Ali razmislimo o tome koliko je naših znanstvenika ostalo. Recimo deset tisuća. I kakav efekt. Štoviše, sve češće dolazi prvo rusko prezime, što znači da će u popisu referenci biti označeno kao "Petrov et al." Svi znaju da je ime nadzornika ime. Odnosno, naša nisu samo u krilima, naša su vodeća.
Na nekim zapadnim sveučilištima postoji tradicija koja nam je čudna: studenti na posebnom web mjestu mogu ocjenjivati profesore i pisati kritike o njima, baš kao što pišu recenzije o robi u internetskim trgovinama. Naš nalog za perestrojku pomalo je impozantan, kada su radnici direktora tvornica bili ocijenjeni, ali analogija s internetskom trgovinom je primjerena. Obrazovanje je plaćeno. Ljudi su davali novac i dijelili svoje dojmove, sve je iskreno. I tada sam naišao na osvrte na Michaela Kovaleva, profesora matematike na Sveučilištu Alberta (Kanada). I malo ga poznajem iz publikacija. Pa, mislim, pogledajmo ga kroz oči učenika. Prvi odgovor je „najbolji profesor matematike svih vremena, a glavno je da je iskren“. Još jedan savjet: "neortodoksni stil, njegova predavanja uravnotežuju vrlo složeno i vrlo jednostavno." Napominju i: daje puno materijala izvan programa,lako komunicirati, "tretira studente kao vršnjake - naravno, unutar razuma." Prepoznajete li karakteristične karakteristike sovjetske škole? Iznenađuje, udara paradoksima (zvao se "tjera vas da mislite"), demokratski je, okvir "programa" za njega ne postoji, on studentu daje sve, bez traga, da zna i sam. Evo razloga za uspjeh naših znanstvenika u inozemstvu.
Samo me nemojte silno gnjaviti, ali još jedan znak naših postignuća može biti popularnost naših ljudi u takozvanoj paraziciji, što za mene nije prokletstvo. To su samo ideje koje još nisu prepoznate, ili previše napredne, ili pogrešne, ne bez toga, ali svakako originalne. "Parascience" zasigurno nije od riječi "steam", ali analogija sugerira samu sebe. To je poput pare nad jezercem tradicionalnim. A, ako je u jezeru puno vode, znanost je punokrvna, tada je "para" gusta. Sve svjetske alternative znaju „Avramenkovu vilicu“, „Grebennikov motor“, „Dmitrijevu teoriju“ili „Kozyrevu kameru“- a te ljude prepoznaju i zvaničnici i vizionari. Ali gotovo da i nema indijskih ili kineskih "marki" ove vrste, iako nas ima puno, a koliko su Kinezi. Naši ljudi nisu samo pametni, oni su oduzeti, suvišni su, „žure“. A u znanosti i trebalo bi "krenuti",inače ništa neće raditi.
Ali kakvi su kontrast, drugovi, naši znanstvenici "tamo" i naša kućna znanost "ovdje". Svakodnevno razgovaram sa znanstvenicima, neke priče mi hladne krvi padaju. Jeste li čuli, na primjer, da postoji jedna petina oklade? Plaća, na primjer, trideset tisuća. A osobi se plaća jedna petina. Profesor na minutu. I što je to tako, što je razlog? Nije se uklapalo u tim. Za ruskog znanstvenika koji radi u Rusiji devedeset posto svoje energije ne troši na znanost, već na izgradnju ispravnih odnosa s kolegama, a posebno s vlastima. Još u 70-ima u učiteljskom slengu zvali su ga "Vas-Vas". Šef treba pogledati na svim mjestima, bezuvjetno raditi na njemu, staviti ga na red za sav svoj posao, pomiriti se s tim da će steći slavu, i osvetoljubno pričekati: evo, postavit će me za šefa odjela, ja ću pobijediti. Izvorni razvoj? Proboj i svježe ideje? O čemu ti pričaš? Znanost u našoj zemlji nije proces spoznaje, već više od neobičnog šaha koji intrigira karijeru. Istraživački institut za karikature iz romana Strugatskog razvio je svoje pipke i pokorio sve i svakoga.
Znanstvenici izravno kažu jedni drugima: više ili manje plaćaju samo za većinu paklenih projekata. Dokažite da su upravo u ovoj provinciji smješteni najstariji spomenici arheologije (upravitelj to želi). Da je takav i takav materijal štetan i opasan (jer ga proizvodi kupčev konkurent). Da je to Ivanova teorija točna (Ivanov je kandidat svih znanosti, luksuzni stan u regionalnom centru, a također je prijatelj sa svim lokalnim elitama). "Pljujemo, ali poduzimamo" - moramo živjeti. A za tvrdoglave i vrlo ideološke - vani, petina stopa.
Nedavno su službenici pokušali natjerati znanstvenike da profitiraju na posao, objavljivati u međunarodnim časopisima. Ali rezultat je formalizam. Prijatelj, šef odjela, poslao mi je papir. Takve papire mora ispunjavati svako tromjesečje. Popis svih prezentacija osoblja s potpunim popisom konferencija, okruglih stolova i sastanaka. Za svaku konferenciju ili sastanak - gdje su se okupili, koliko ljudi, odakle ljudi, koji su čitali izvještaje, koji. Intervju za medije. Službena putovanja. Bespovratna sredstva. Skeniranje svih dokumenata o nagradi. Članstvo u svim mogućim organizacijama. Znanstveni radovi, parametri dvadeset samo za opis radova. Pazite da se izvještavanje o stranim publikacijama ne miješa s ruskim! Inače će se pomiješati, doći će do užasa.
Promotivni video:
Drugi istraživač, biofizičar, kaže: radim u Rusiji i idem eksperimentirati "tamo". "Ovdje" je nemoguće. Svaki je put potrebno dokazati da laboratorijske prostorije ispunjavaju zahtjeve. Neki uzimaju opremu, ako je lagana, i eksperimentiraju kod kuće. Ali to, naravno, nije izlaz, a mnogi vide izlaz - "tamo". Zapad je samo sretan.
Zašto je sve tako dosadno? Često se kaže da je mučio znanost optimizacijom i reformama. Vjerujte mi, to uopće nije poanta. Kada se zatvori još jedna „jedinstvena institucija“, zaposlenici, naravno, imaju glavnu emociju u sebi - anksioznost, ali druga je zlovolja. Sad će gaziti vlasti, hajde da se zabavimo! "Zatvaranje nevjerojatnog instituta" - to je sve za tisak. Unutar procesa svi dobro znaju da institut nije proveo nikakvo istraživanje i u načelu ga je s pravom zatvorio.
Zapravo je razlog taj što je kontrast između dobro uspostavljenog, učinkovitog stroja "tamo" i kaosa tranzicijskog razdoblja ovdje vrlo velik. Najbolji su otišli bez oklijevanja. Tko je ostao gunđati, ali prihvaća apsurdna pravila igre, igra se u skladu s njima i u biti reproducira. Nema sumnje da ćemo to prevladati. Kontrast velikih znanstvenika i divljih institucija previše je upečatljiv da bi dugo trajao. Da parafraziramo Aleksandra III, ruska znanost ima dva saveznika, vojno-industrijski kompleks i korporacije. Kao i na Zapadu, našu će nauku podići vojska i najveći posao. Država će morati podržati "temeljnu teoriju" - teoretičare koji rade na nevidljivoj komercijalnoj perspektivi. To znači da budućnost naše nacionalne znanosti ovisi o brzini gospodarskog rasta i dobrobiti poslovanja.
EVGENY ARSYUKHIN