Iznenađujuće, naizgled, u stara vremena ljudi nisu mogli razlikovati plavu boju (u svakom slučaju, u mnogim drevnim kulturama jednostavno nije bilo oznake za ovu boju).
Ljudska vizualna percepcija je nevjerojatna. Većina nas može vidjeti oko milijun različitih boja, a još uvijek je nejasno doživljavamo li taj ogroman spektar na isti način ili ne. Uzmimo, na primjer, plavu - prema nekim znanstvenicima ljudi u prošlosti najvjerojatnije nisu vidjeli ovu boju. Kako su stručnjaci došli do ovog zaključka?
Kao što Kevin Loria ističe u članku Business Insider iz 2015., Homer je poznato da opisuje "more obojeno vinom" u Odiseji (vjerojatno iz 8. stoljeća prije Krista). 1958. znanstvenik William Gladstone (koji je kasnije postao premijer Velike Britanije) primijetio je da ovo nije jedini čudan opis boje u radu klasika, dok je, kako su pokazale daljnje analize, crna boja spomenuta gotovo 200 puta, bijela - oko 100 puta, druge boje - općenito je prilično rijetka (crvena - manje od 15 puta, žuta i zelena - manje od 10). Gladstone je također skrenuo pozornost na druge tekstove iz tih vremena - i ustanovio da stari Grci uopće nisu upotrebljavali riječ "plava" (očito, takva riječ jednostavno ne postoji).
Nekoliko godina kasnije njemački filolog Lazar Geiger nastavio je istraživati to pitanje i analizirao drevne islandske, indijske, kineske, arapske i hebrejske tekstove. Pokazalo se da se ni plava boja ne spominje u njima.
Međutim, možda se ovo ne čini toliko iznenađujućim, s obzirom na to da u prirodi postoji izrazita plava boja na malo mjesta. Prvo društvo koje je dobilo naziv za ovu boju bilo je, čini se, egipatsko - u ovoj su kulturi prvi naučili proizvoditi plavu boju. Tada se znanje o plavoj boji proširilo u modernom svijetu.
Međutim, zar naši preci stvarno nisu mogli vidjeti plavu boju, budući da nisu imali odgovarajuće ime?
Za istraživanje ovog problema provedeno je više od jedne studije. Na primjer, 2006. godine, Jules Davidoff, psiholog Goldsmiths, surađivao je s kolegama na proučavanju naroda Himbe iz Namibije. U jeziku ovog naroda ne postoji oznaka za plavu i nema stvarne razlike između zelene i plave.
Promotivni video:
Da bi razumjeli znači li to da Himba ljudi ne mogu vidjeti plavu, istraživači su proveli sljedeći eksperiment: pokazali su ispitanicima krug od 12 kvadrata, od kojih je 11 bilo zeleno, a jedan plavo. Pokazalo se da je predstavnicima naroda Himbe bilo teško nositi se sa zadatkom - odrediti koji od kvadrata ima drugačiju boju od ostalih. Neki su - nakon dugo vremena - ipak uspjeli odabrati željeni kvadrat, iako je općenito bilo mnogo pogrešaka.
Međutim, zanimljivo je da Himba ima mnogo više riječi za zeleno nego mi. U sličnom eksperimentu, Dafidoff je zajedno s kolegama pokazao krug od 12 kvadrata ljudima koji govore engleski jezik: 11 kvadrata bilo je zeleno u jednoj nijansi, a jedan zeleni u izvrsnoj nijansi.
Kao što vidite sa slike, vrlo je teško odrediti koji se od kvadrata razlikuje. No, predstavnici Himbe, kako se ispostavilo, sa zadatkom su se lako snašli.
Druga studija koju su 2007. godine objavili stručnjaci s Massachusetts Institute of Technology (MIT) pokazala je da ruski govornici mnogo brže razlikuju svijetlu i tamnu nijansu plave u odnosu na govornike engleskog jezika. To je najvjerojatnije zbog činjenice da u našem jeziku, umjesto jedne oznake za plavu, postoje dvije - „plava“i „plava“.
