Ime Rurik nije skandinavsko, što je dokazala povjesničarka Lydia Groth.
Per Anders Johansen, norveški novinar i dopisnik novina Aftenposten u Moskvi, objavio je članak u kojem je imenovao princa Vladimira Waldemara. Na istom mjestu piše da je predak "Valdemara" "… bio švedski Viking Rurik, koji je osnovao kraljevsku dinastiju, koja je bila suđena vladati Rusijom 600 godina."
Ova je fraza dobra jer udara zemlju pod noge onima koji se muče, nominirajući takozvanog Rurika iz Jutlanda za ulogu princa kronike Rurika. Norveški novinar s potpunim znanjem o njihovoj rodnoj povijesti (u srednjem vijeku povijest Danske i Norveške bila je usko isprepletena) izjavljuje upravo o izvjesnom „švedskom vikingu Ruriku“. I razumijem zašto. Jer "verziju" velikih djela Rorika iz Jutlanda u ruskim zemljama danski srednjovjekovnici ne prihvaćaju. Elsie Roesdal, vodeća stručnjakinja za povijest Danske takozvanog vikinškog razdoblja, u svom je klasičnom djelu tako jasno rekla (očito joj je dosadilo takvim pitanjima): „Teško danski vođa, kojeg su također zvali Rurik i koji je istovremeno djelovao u Frieslandu, kad je kroničar Rurik glumio, bio je jedna te ista osoba. "A Danci bi rado "kapitalizirali" tako velikog političara u korist danske povijesti, kada bi za to postojala i najmanja šansa! No, danski srednjovjekovni poznava jezik i povijesnu građu danske prošlosti, za razliku od ruskih sanjara o skandinavskim temama, pa se nitko od tih povjesničara ne želi kompromitirati podržavajući povijesno upitnu verziju.
A sad o imenu Rurik, budući da se sva njihova skandinavska manija temelji na etimologiji ananalističkih imena među Normanistima. Detaljno proučavam podrijetlo imena Rurik i njegovu povijest u knjizi "Imena knezova kronika i korijeni drevnog ruskog instituta kneževske moći", pa ću ovdje dati samo kratak opis toga.
Ime Rurik nije skandinavsko. Bilježe se od davnina, točnije od posljednjih godina prije Krista. u cijeloj Europi - od istočnoeuropskih granica do Britanskih otoka - s izuzetkom skandinavskih zemalja. U skandinavskim zemljama ime Rurik izlazi na vidjelo nekoliko stoljeća kasnije nego na europskom kontinentu. Štoviše, to ime nije bilo uključeno ni u jedno skandinavsko dinastičko ime, za razliku od kontinentalne Europe ili Britanskih otoka.
U Švedskoj je ime Rurik zabilježeno u nekoliko runskih natpisa datiranih ne prije 11. stoljeća. Ali u runskim natpisima nalaze se i strana imena, poput, na primjer, Varin ili Rugin, koja su očito pripadala strancima s južne Baltike. Ime Rurik nose predstavnici nekih plemićkih švedskih obitelji ne ranije od sredine 13. stoljeća, ali to ime nikada nije izašlo iz okvira uskih obiteljskih imenika. Štoviše, te su obitelji imale vezu s plemićkim obiteljima južne Baltike, odakle su ta imena, vjerojatno, i izvedena brakom. U običnim danskim nomenklaturama ime Rurik počinje se naći ne prije 13. stoljeća, što ukazuje na njegovo posuđivanje. Ime takozvanog Rörika iz Jutlanda blistalo je i nije ostavilo traga, počevši se aktivno posuđivati već u kasnom srednjem vijeku.
Tako se u stvarnom životu danskog, norveško-islandskog i švedskog društva ime Rurik / Rörik pojavljuje vrlo kasno, od 11. do 12. stoljeća. ili iz XIII stoljeća. i više je izuzetak nego pravilo u imenovanju. A uopće nije bila uključena u švedske nomenklature. Što to znači? To sugerira da je Rurik / Rörik bio ime strano švedskom društvu, čiji nosioci nisu imali krvne veze s povijesti švedskog naroda.
Kao dodatni argument navest ću natpise švedske rune, gdje je prisutno ime Rurik. Poznato je da su na runestonesima s posebnom revnošću bila fiksirana lica, proslavljena pohodima u daleke zemlje. Podaci koje sam dao sakupljaju se u katalogu runskih osobnih imena i u skupu runskih natpisa "Sveriges runinskrifter". Ovdje je popis svih nositelja imena Rurik zabilježenih na runestonesima u Švedskoj. Svi oni nisu ranije od XI.
Promotivni video:
Ög 153, datira iz 11. stoljeća.
Prijevod: "Rurik je podigao ovaj kamen u spomen na Frodea i Asbjörna, njihove sinove."
Sö 159, datiran 1010-1040.
Prijevod na ruski: „Ingyald i Alver su taj kamen ugradili u spomen na svog oca Thorbjorna. Dugo je proveo na zapadu. Rorik, Gudmund, Boo i Gunnlev urezali su rune."
Sö 47, datiranje - kršćansko razdoblje.
Prijevod: "Rurik je ovom spomeniku podigao spomenik svome sinu Asmundu. Pokopan je u Gotlandu."
Natpis rune na ovom kamenu komentirao je članak Mats Buström, gdje je, posebno, primijećeno da tekstualna strana kamena nema ukrasa, a na naličju je isklesan križ. Buström je dao drugačiju verziju prijevoda: „Rörek je postavio spomen-znak svome sinu Asmundu. Pokopan je u crkvi. " U ovom članku nije važno koja je verzija prijevoda točnija: "u crkvi" ili "u Gotlandu". Ali različite verzije prijevoda pokazuju da je interpretacija runskog natpisa rekonstrukcija polu izbrisanih znakova, kada nagađanja čine većinu prijevoda.
Pretpostavlja se da se ime Rurik pojavljuje dvaput u ovom runskom natpisu. Ali za prvo ime sačuvane su samo dvije početne i jedno završno slovo R… r. Stoga se prvo ime Rurik pogodilo iz drugog, napisanog u genitivu. No, ime koje je Rurik ponovio dva puta daje frazu pomalo čudan karakter. Stoga je sasvim moguće da prvo ime nije bilo Rurik, već na primjer, Ruar (ovo se ime nalazi i na runestonesima), a onda se ispostavilo da je fraza sljedeća: „Ruar je podigao ovaj spomen spomenik Asmundu, sinu Rurikovu. Pokopan je ….
U 41, datiranje - ne prije kraja 11. stoljeća.
Prijevod: "Ulv je naredio da ovaj spomenik postave svom sinu Yorundu, a Bjorn i Rurik njihovom bratu."
U 934., datirano: otprilike 11. stoljeće
Prijevod: Tore i Rorik (?) I Karl, ta braća …
Ovdje biste trebali obratiti pozornost na činjenicu da je ime napisano runama poput Ryþikr. Švedski istraživači prirodno su nagađali što to znači. Bilo je nagađanja da se iza takvog pravopisa moglo skrivati ime Ryingr ili RøðingR, ali pokazalo se da se ta imena nisu pojavljivala u švedskim natpisima runa. Samo se u dokumentima iz 1293. godine ime Røthingr spominje nekoliko puta. Stoga su većinom glasova odlučili pročitati ime na natpisu kao Rörik, ali sa upitnikom. Obrazloženje je očigledno slabo, budući da je u kamenu crkvenu ogradu pronađen kamen s ulomkom natpisa, odnosno natpis je mogao biti izrađen prilično kasno, pa nije potrebno ovjeravati ime u ovom natpisu s drugim runičkim imenima. Ali za one koji su dešifrirali ovaj natpis (a ovaj dio runske baštine objavljen je 40-ih godina prošlog stoljeća),Zaista sam želio snimiti što više švedskih rurika, iako kasnog razdoblja.
Dakle, ako iz natpisa U 934 izuzmemo ime Ryþikr, jer je dodijeljeno popisu Ruriksa jasno kako bi ojačalo laskave redove nosilaca ovog imena u švedskoj povijesti, dobivamo samo četiri komada razbacana tu i tamo po cijelom 11. do 12. stoljeću.
A gdje je onaj runo kamen koji slavi švedskog Vikinga Rurika, koji je osnovao "kraljevsku dinastiju kojoj je bilo suđeno vladati Rusijom 600 godina"? Nije mogla postojati iz jednostavnog razloga što su lažnu priču o "švedskom vikinškom ruriku" švedski političari počeli stvarati tek s početka 17. stoljeća.
Lydia Groth
