Čini se da smo tek nedavno naučili riječ „Tartaria“, sjećam se da je Levašev kao da je prvi progovorio o tome.
U posljednje vrijeme vidim dosta kritika naokolo, stanovnici Tartara su se zasitili, postoje mnoge "objave" kako o samom terminu, tako i o drevnoj prošlosti Slavena. Glavni su argumenti možda takvi da prije nitko nije čuo za bilo koji Tartar, sve je to vatikanski projekt, karte i knjige su krivotvorene, a općenito su tartari Tatari i da bi ruski "R" trebalo progutati u izgovoru ove riječi.
Prikladno je za sve kriviti Vatikan. Hoće li Vatikan izdržati sve? Svugdje vidimo zavjere i krivotvorenja. To je normalno, to je u ljudskoj prirodi, mora biti tako, sve se mora dovoditi u pitanje, nitko se ne smije zabraniti za njihovu riječ. Ali trebate usporediti činjenice, tražiti dokumentarne dokaze svojih teorija i ne davati neutemeljene izjave.
To je ono što obična osoba može učiniti, kamo otići i gdje naći pitanja za odgovore, ako su vatikanske knjižnice daleko, a takva osoba ne govori jezikom i nema poznavatelja, čuvara drevnog znanja, u svojim poznanstvima?
Kakva je to vrsta Tartara, zar ne? Ne?
Krenimo dalje, napravimo jednostavnu stvar koja je dostupna svima koji imaju pristup internetu. Pogledajmo statistiku spominjanja riječi tartarian i tartar prema podacima digitaliziranih knjiga dostupnih od Googlea.
Naravno, ovdje možete za sve kriviti Vatikan, ali od nečega morate početi.
Promotivni video:
Ngram Viewer je zanimljiv jer analizira izraze ili pojedinačne riječi u digitaliziranim knjigama u Googleovoj kolekciji. Zbirka sadrži preko 5 milijuna knjiga na različitim jezicima i u stalnom je porastu. Grafikon je interaktivan, možete dobiti ne samo popis knjiga u kojima se spominje riječ ili fraza za pretraživanje, već i stranicu na kojoj je riječ pronađena, pogledati dio teksta ili čak cijelu knjigu.
Gledamo riječ "tartar" u dokumentima na engleskom i vidimo jasan vrhunac oko 1800. godine nakon čega slijedi izumiranje do 90%. To se ne može pripisati nedovoljnom broju dokumenata za analizu, jer se količina armiranog tiska svake godine povećava u aritmetičkoj progresiji.
Pa, činjenica da je Levashev bio prvi jest, oprosti mi, nestaje.
Na njemačkom jeziku - slična slika.
Na talijanskom.
Na španjolskom.
Koji su ti izvori? To su, ponavljam, knjige, tiskane publikacije.
Kao što pokazuje ovo malo istraživanje, riječ "tartar" nalazi se u pisanim izvorima na raznim jezicima od 16. stoljeća.
Štoviše, reference na "tartar" odnose se isključivo na teritorij zemlje ili na etničku skupinu - tartar.
Žlica katrana
Kod ovih grafova postoji i velika muha u mazivi. Na primjer, dat ću kratak ulomak iz jedne poruke u VK
Možda je to samo djelomično točno. Moramo pristupiti analizi podataka s razumijevanjem. Nije dovoljno dobiti grafikone - još ih morate znati čitati.
Pogledajmo, na primjer, spominjanje riječi Tartar u francuskim dokumentima.
Ispada da postoji očita injekcija u regiji 16. stoljeća, a onda - postoji normalna krivulja - onda dolazi do naleta i padova. Da, ali pogledajte - u 16. stoljeću tamo je digitalizirano samo nekoliko knjiga i oni daju 100% za analizu do ovog trenutka, a u dvadesetom milijunu knjiga to je 100%.
Zašto skakati? u jednoj se knjizi, čak i izvan konteksta, spominje slična riječ, a takav pojedinačni spomen utječe na visoki postotak citiranosti grafike u usporedbi sa stotinama i tisućama spominjanja u nekoliko stoljeća. Toliko o utrci, evo kolumne.
Što je s imenima mjesta?
U Rumunjskoj postoji mjesto koje se zove Tartaria.
Zanimljivo je da postoji još nekoliko tatarskih ulica, ali sve su u SAD-u:
- Tartarski način, Sunnyvale, Kalifornija, Sjedinjene Države
- Tartarski način, Union City, Kalifornija, Sjedinjene Države
- Tartarski sud, Brentwood, Kalifornija, Sjedinjene Države
- Tartarski način, Ceres, Kalifornija, Sjedinjene Države
Tatari danas
Na Facebooku možete pronaći ogroman broj ljudi s prezimenom Tartaria, pa čak i imenom Tartar. Razumijem da je Tartaria Tartaria, uglavnom Hispanophoni, ali nema dima bez vatre. Posebno su me zanimala prezimena s ispravnim deklinacijom Tartarian - Tartarian.
Što je s dokumentima na ruskom?
Činilo bi se da je sve točno tako. Ali nema "nabijanja" - nema skoka na početku. Sasvim normalno za sebe raspored u usponu. I postoji još jedna razlika:
"Vjera i razum":
Spomenuti tartare je podzemlje mrtvih.
Tartar je mitološki teritorij tame, ništa više od Pakla.
Tatare, imajte na umu i nema Tatara. Tmurna tamnica.
Tartarus, Tartar - podzemlje, ponor.
Tartari su palače podzemlja.
Google nije pronašao atlase i geografske almanahe, povijesne dokumente na ruskom. Ali u fikciji - isto značenje riječi "tartari". Ovaj je odlomak zanimljiv jer postoje tatarski tartari. Razmisli o tome.
Ovdje, sudeći po tekstu, „tartari“su neke daleke zemlje u kojima se „siromah“može „sakriti“. Možda nije naznačeno određeno mjesto, ali ovdje se koristi kao izraz za značenje "određenog lošeg mjesta".
To su pitanja filozofije. Osim ako se ovi crte ne mogu pripisati potezom spominjanjem određenog zemljopisnog mjesta, iako možda to nije slučaj.
Pa, i ono famozno "pada u oluke". Tko bi rekao što to konkretno znači i kako kroz pakao možeš pasti i gdje ispadaš.
Anton Pavlovič ima jasnu usporedbu s krugovima pakla, koji se poput Tartara mogu preći.
Koje zaključke sada možete izvući?
Tartari u upućivanju na strane izvore, ako ih uzmete u obzir, vrlo je specifičan geografski pojam. Tatari su nacionalnost.
U izvorima na ruskom jeziku - mjesto mitologizirano s jasnom negativnom konotacijom, pravi pakao, podzemni svijet. Posljednje mjesto, i ne mjesto na zemlji, već određena slika, koncept.
Oprosti, ali što ti pada na pamet? Koje je objašnjenje osim činjenice da je među Slavenima istina o Tartariji uklonjena iz povijesti i zamijenjena strašnim pričama?
Na štetu Tatara i bilo koje druge nacionalnosti: pojam "nacionalnost" uveden je umjetno i tek u 19. stoljeću. Prije toga nije postojala nacionalnost, ali bilo je, recimo, nacionalnosti, raznih etničkih grupa, koje su se iz ovih ili drugih razloga razlikovale od svojih susjeda u jeziku i običajima. U vezi s tim, izjava da su Tatari Tatari jednako je lažna koliko i istinita. Jer moderne razlike u povijesti jednostavno nisu postojale. Kao što nisu postojali samo mitski Tatar-Mongoli, nego i Rusi u trenutnom smislu.
Predlažem da gore navedeno tretiramo kao našu zajedničku povijest.
Autor: Sil2