Prije 20 godina, u srpnju 1995. godine, u engleskoj izdavačkoj kući Pan Books uz podršku izdavačke tvrtke William Heinemann Ltd. Objavljena je knjiga američkog profesora sa Sveučilišta Columbia Charles M. Donovan. Zvalo se Sklonište ("sklonište", "sklonište").
U samoj činjenici, naravno, nema ništa iznenađujuće, osim što je donekle neobična odluka američkog autora da svoju knjigu objavi ne u SAD-u, već u Engleskoj. Međutim, ova odluka nije pripadala njemu. Samo što se niti jedna američka izdavačka kuća (kao ni izdavačke kuće u drugim zemljama) nije usudila objaviti ovo malo djelo (79 stranica).
Tako je hrabri Pan Books postao jedina slamka koju uhvati utopljenik. Štoviše, objavljivanje ove brošure razljutilo je Vatikan. "Njihova Eminencije" kategorički su zahtijevali povlačenje knjige iz prodaje. Ali budući da nije bilo reakcije na ovaj zahtjev, sveti su oci postupili drugačije. Preko svojih agenata kupili su i uništili gotovo cijelu skromnu nakladu (oko 1000 primjeraka).
Preživjelo je samo nekoliko prethodno prodanih primjeraka - jasno je da je ovo djelo sada izuzetno rijetko bibliografsko. Pa kakva je to knjiga bila, zašto je izazvala strah i mržnju, koje su tajne i misterije povezane s njom?
Isus je pokopan u Japanu
Prema verziji Charlesa M. Donovana, Isus Krist nije razapet na križ. Život je završio u Japanu, na sjeveru otoka Honshu, u selu Singomura (danas pripada prefekturi Aomori) u dobi od 106 godina. Imao je suprugu Yumiko i tri kćeri koje su ga sve preživjele.
Promotivni video:
Odakle autoru knjige ovo? Prema njemu, 1935. godine u japanskoj prefekturi Ibaraki, u arhivima šintoističkog svetišta Keshohodaijingu otkriveni su drevni svici. Kao što je 80-godišnji predsjednik Trgovačke i industrijske komore Tomekichi Shimotidana navodno rekao autoru, te je svitke vidio vlastitim očima.
Sadržali su informacije da je Krist dva puta dolazio u Japan. Prvo je u planinama prefekture Yamanashi oko 10 godina proučavao šintoističku filozofiju. Tada, kad je u Palestini počeo progon kršćanstva, vratio se preko Sibira i Aljaske u luku Hachinohe, odakle nije bilo daleko do Singomure.
Dalje, Donovan nastavlja svoju priču, opat hrama Takeuchi, koji je poduzeo ekspediciju pretraživanja, otkrio je Kristov grob u posjedu farmera Toejija Sawaguchija, kojeg su seljani jednoglasno prepoznali kao Isusovog potomka. Do sredine 20. stoljeća stanovništvo Singomure bilo je oko pet tisuća ljudi, a među njima nije bilo nijednog kršćanina.
Jedan od mogućih Kristovih potomaka - gospodin Savaguchi
Međutim, od pamtivijeka se tradicija svodi na to da pelene novorođenčadi izvezuju Davidovom zvijezdom i prednje košulje beba obilježavaju križem iscrtanim crnom tintom. Otac i majka djece Singomure nazivaju se "apa" i "aya". Na japanskom ne znači apsolutno ništa, ali to je Kristov materinji jezik.
Oprostite, ali ako nije bilo pomirnice, otkud križ? A ako je bilo, tko je razapet na Kalvariji? Charles M. Donovan odgovara i na ovo pitanje.
Krist je imao brata po imenu Ishkiri, koji je mučenički stradao na križu. Isus je donio uho i kosu razapetog brata u Japan. Pokopani su u takozvanoj humci pored izvorne Kristove grobnice.
Zbunjenost gospodina Claytona
Gornji kratki sažetak objavljen je u engleskim novinama Daily Mail 2010. godine i privukao je pozornost britanskog povjesničara i književnika Davida Claytona, koji je odlučio pokrenuti istragu. Naravno, informacije o knjizi Sklonište i njenoj sudbini pojavile su se i prije, ali gospodin Clayton želio je doći do dna.
Zapravo, razmislite o tome - još jedna alternativna verzija Kristova života, još jedan apokrif … Koliko ih je u svako doba objavljeno, a još uvijek se objavljuju? I ništa nije dovelo do tako žestokog progona. Koji je razlog? Najlogičnije je bilo početi s okretanjem prema otvorenim izvorima, ali nigdje nije bilo moguće pronaći niti puni tekst knjige iz nekoliko sačuvanih primjeraka, niti bilo kakve detaljne poveznice s njim.
Navodni Isusov grob u Japanu
Sljedeći je prirodni korak bio zatražiti Daily Mail, što je David Clayton i učinio. Rezultirajući lakonski odgovor glasio je: uredništvo nema dodatnih informacija, izvor je sam Charles M. Donovan, razgovarajte s njim. Sličan odgovor stigao je i iz Pan Books-a koji je knjigu objavio. Tada se gospodin Clayton prijavio na Sveučilište Columbia.
Odgovorili su mu: nema niti je ikad bio znanstvenik ili čak student s tim imenom. Onda pseudonim? Obmana? Sasvim moguće. Ali zašto onda tako nemilosrdna reakcija? David Clayton ovako je razmišljao. Malo je vjerojatno da knjiga koja je iznijela isti oštar prijekor kao i Charles M. Donovan nije ostavila traga.
Ne može biti da ti tragovi uopće nisu nigdje ostavljeni! Gospodin Clayton nastavio je potragu i doista pronašao tragove. Ali ovo je otkriće konačno zbunilo povjesničara.
Slom "Vijesti iz svijeta"
U lipnju 2011. godine engleske novine News Of The World ("News of the World" - subotnji dodatak najtiražnijim britanskim novinama The Sun) objavile su senzacionalnu vijest. U članku pod nazivom Shelter From The Storm, ukratko rezimirajući sažetak Daily Maila da podsjeti zaboravne čitatelje (što nije bilo teško, budući da je glavni urednik Novosti Colin Mailer svojedobno bio Daily Mail i na čelu), novine su izvijestile sljedeće.
Urednicima je bila na raspolaganju jedna od sačuvanih kopija djela Charlesa M. Donovana, koju je vlasnik prodao na dražbi (međutim, nisu objavljena ni imena prodavača i kupca, ni datum i naziv dražbe). A od sljedećeg mjeseca započinje objavljivanje proširenih fragmenata ove knjige - s dokazom o autorovoj verziji!
Grb na Savaguchijevoj kući
To bi moglo pobuditi zanimanje bilo koga, posebno istraživača teme Davida Claytona. Nestrpljivo je čekao publikacije … Ali uzalud. Dana 7. srpnja 2011., James Murdock, sin vlasnika News Of The World Ruperta Murdocka, najavio je da će posljednje izdanje novina izaći u nedjelju, 10. srpnja 2011. "Novine će biti zatvorene zbog skandala s prisluškivanjem", rekao je.
Tu se postavljaju brojna pitanja. Prvo, novinari "News of the World" bili su angažirani u tim prisluškivanjima gotovo od pamtivijeka, i svi su to znali, i nitko se zapravo nije trudio, pogotovo jedan od najbogatijih medijskih mogula Rupert Murdoch. Drugo, samo da se preuzme i zatvori uspješno poduzeće samo zbog nekih parnica povezanih s prisluškivanjem?
Da, takvi su postupci stvorili oglašavanje za novine! Treće, novine su zatvorene uoči najavljene objave "dokaza" verzije Charlesa M. Donovana. Četvrto, ljude poput Murdocha nije lako zastrašiti, a ako je netko bio zastrašen, to bi mogli biti samo oni sa značajnim moćima.
Peto, niti jedna druga publikacija nije izdala takve izjave i najave. I šesto, čini se da Daily Mail i Pan Books nisu pretrpjeli štetu, ali su na svaki mogući način porekli bilo kakvu vezu s tajanstvenim Donovanom.
Naravno, ne može se sa sigurnošću tvrditi da su novine zatvorene upravo zbog najavljene objave, ali ne može se poreći da se za protivnike Donovanove knjige to dogodilo na vrijeme. Napokon, mjesečna naklada "Novosti" od 2010. godine gotovo je dosegla tri milijuna!
Ovo nije jadna tisuća Shelterovih knjiga - ovdje je ne možete kupiti … Vjerojatno je Rupertu Murdochu dana neka ponuda koju nije mogao odbiti.
Gospodin ima puno vremena
David Clayton, čiji su planovi uključivali pretraživanja u Japanu, napustio je ovu ideju, smatrajući je vrlo nesigurnom ili barem upitnom. Ali nastavit ćemo s obrazloženjem. Ključna riječ ovdje je „dokaz“. Jesu li ovi dokazi sadržani u Donovanovom tekstu?
Dokazi ove vrste teško mogu postojati u stvarnosti, inače bi bili davno pronađeni. Ali mogla bi postojati potpuno uvjerljiva iluzija dokaza. Dakle, u ovom slučaju, je li važno je li rezultat isti?
Ali zapitajmo se glavno pitanje rimskog prava: qui prodest? Tko ima koristi? Ovdje su moguće dvije mogućnosti. Prvo su pokušali zaustaviti širenje Donovanovog teksta (pokušali su, jer se u naše vrijeme ništa ne može zaustaviti, prije ili kasnije tekst će doći na Internet i postati javno dostupan) uvjereni revniteli vremenski cijenjene čistoće kanona.
Mogli su se bojati zbunjenosti, vrenja umova i hereze. Druga opcija je "komercijalna". Nije tajna da je klasična Kristova priča mnogima, mnogima postala izvor profita. Dovoljno je prisjetiti se Škota Johna MacLeoda, koji je trgovao "čavlima sličnima onima s kojima je Krist razapet". Ali MacLeod i njemu slični samo su male ribe u nepreglednom oceanu punom morskih pasa. Te su brojke odavno zaboravile da je sam Krist istjerao trgovce iz hrama … Isplativo im je zaboraviti.
Naravno, to su samo pretpostavke. Moguće je da je razlog nešto sasvim drugo. Možda bi samo Charles M. Donovan - ili puni tekst njegove knjige, njegove bilješke, arhive - mogao rasvijetliti tajnu. Jao, njegov identitet i dalje ostaje nejasan. I teško da će vrlo brzo netko uskliknuti: „Istina je negdje u blizini!..“Međutim, Gospodin ima puno vremena. Raj može čekati.
Andrey BYSTROV
