79-godišnji stanovnik Zemlje izlazećeg sunca, Hiroyuki Arakawa, tri je desetljeća prijatelj s bizarnim morskim životom koji izgleda poput ružne osobe.
U japanskom zaljevu Tateyama, na dubini od 17 metara, nalaze se ritualna vrata torii, koja su sveta za sljedbenike šintoizma. Međutim, malo ljudi zna da je na ovom mjestu od velikog vjerskog značaja prijateljstvo između lokalnog ronioca i azijske guske s ovčjim glavama nastalo osamdesetih godina prošlog stoljeća.
Ovaj se sastanak dogodio sasvim slučajno. Tada je Arakawa upućen da se spusti pod vodu i uslika nekoliko svetišta. Tamo je ronilac neočekivano pronašao ranjenu ribu koja je bila preslaba za samostalni lov. Hiroyuki se 10 dana vraćao na ovo mjesto i hranio svog novog prijatelja rakovima. Guban se brzo oporavio i ubrzo se potpuno oporavio.
Ronioc je bio siguran da će jednog dana morski život zauvijek nestati, ali to se do sada nije dogodilo. Čim se Arakawa ovdje spusti, odmah se pored njega pojavi njegov prijatelj. Rybina, koju je nazvao njezin spasitelj Yoriko, jako voli kad je japanac miluje i igra se s njom.
Ribe se još uvijek smatraju životinjama koje nisu u stanju osjetiti duboku naklonost prema ljudima, ali vodeći se znanstvenici našeg doba ne slažu s tim mišljenjem. Nedavna istraživanja pokazala su da su ti kralježnjaci mnogo inteligentnija i društvena bića nego što se prije mislilo. Međutim, da bismo se u to uvjerili, dovoljno je samo vjerovati u 30-godišnje čvrsto prijateljstvo Hiroyukija i Yoriko. I vrlo je lako vjerovati u to gledajući predloženi video …
Inače, ne tako davno razgovarali smo o prijateljstvu čovjeka s krokodilom, što je također nevjerojatno sa stajališta znanstvenog razumijevanja ovih grabežljivaca. No, u svijetu životinja općenito postoji mnogo tajanstvenih stvari, a, kako se ispostavlja, čovjek je sam uspostavio barijeru između sebe i životinjskog svijeta, barijeru koju je istinska ljubav i prijateljstvo lako uništiti …
