Ponekad takav izraz možete pronaći u pričama o malo poznatom događaju Drugog svjetskog rata. Ne upuštajući se u procjene, samo ćemo ponuditi u razmatranje činjenice odnosa redovnika Atona i nacističkog vodstva.
Molba Hitlera da zaštiti Atos
U travnju 1941. njemačke i bugarske trupe napale su Grčku i okupirale tu zemlju. Atos je zbog svog zemljopisnog položaja ostao daleko od vojnih operacija. Ali nakon njihovog dovršetka, okupacijske trupe pojavile su se na njemu.
U početku su to bili Bugari. Bugarska vlada imala je namjeru pripojiti Atos Bugarskoj, protjerati sve grčke redovnike odatle i na njihovo mjesto smjestiti bugarske redovnike. Bugari su to već učinili u dva grčka i jednom srpskom samostanu u Makedoniji. Stanovnici bugarskog samostana Zograf na Atosu čak su poklonili dio knjižnice samostana bugarskim časnicima. U 80-ima grčka je vlada pregovarala o vraćanju tih kulturnih dobara s bugarskom vladom. Podaci o njihovim rezultatima kontradiktorni su.
U uvjetima kada većini atonskih manastira prijeti bugarska okupacija i propadanje, sveti Kinot - vladino vijeće monaške republike, koje se sastojalo od predstavnika 20 samostana - odlučilo je izravno zatražiti patronatciju kod Adolfa Hitlera.
Poslanicu je sastavio starješina Gabrijel iz Dionizijevog samostana, a na njemački je preveo redovnik Gerasim (Menagias) iz istog samostana. Konkretno je navedeno da je Sveta planina od 9. stoljeća zasebna neovisna država, čiji suverenitet više puta potvrđuju međunarodni ugovori, uključujući Berlinski ugovor iz 1878. godine.
"Svrha i svrha redovnika koji se asketiraju na Svetoj Gori - naznačeno je u poruci - bez obzira na mjesto podrijetla i nacionalnosti, … je očuvanje, prosperitet i pružanje njegovih svetih prebivališta, … asketski život i neprekidna molitva za mir cijelog svijeta."
Promotivni video:
"Očuvanje ovog sustava autonomne samostanske države", sveti Kinot tražio je od Hitlera "da preuzme pod njegovu visoku zaštitu i brigu". Poruka je odobrena na sastanku Svetog Kinota 26. travnja 1941. godine. Zajedno s pismom poslana je i slika samog Hitlera kojeg je na drvetu uklesao monah Arseny iz skete svete Ane s natpisom na grčkom: "Adolf, veliki kralj."
Monaška republika pod protektoratom Trećeg Reicha
Atos je bio uključen izravno u zonu okupacije njemačkih trupa. Vizantijski učenjak Dölge imenovan je upraviteljem Ouranoupolija, grada u podnožju Atosa. Bugarske trupe uklonjene su sa Svete planine i tamo su stacionirani mali njemački garnizoni u Velikoj lavri i Vigli. Istovremeno je njemačkim vojnicima bilo zabranjeno ući u hramove s oružjem.
Osim toga, Nijemci su se počeli zanimati za kulturno bogatstvo Atona. Sveta planina tvrdi da ima ekskluzivno posjedovanje tajni hezihazma, meditativne prakse koja se razvila u XIV. Stoljeću. U kolovozu 1941. iz Njemačke na Atos stigla je velika znanstvena ekspedicija. U njega su bili uključeni i pseudoznanstvenici-okultisti iz "Anenerbe" i ozbiljni istraživači - povjesničari, arheolozi, bizantinisti, teolozi i lingvisti. Vodič u njihovim znanstvenim izletima i istraživanjima bio je, u ime Svetog Kinota, ruski redovnik samostana svetog Pantelejmona, otac Sofronij Saharov, koji je najbolje govorio njemački jezik na Atosu. Kao rezultat rada ekspedicije 1943. u Münchenu objavljena je debela kolektivna monografija "Monastička država na Atonu".
Molitve za pobjedu Njemačke
U lipnju 1942. dopisnici njemačke novinske agencije DNB posjetili su Svetu Goru. Sacred Kinot je širio kroz njega svoju izjavu u kojoj je izrazio zahvalnost Njemačkoj za njezinu politiku prema Atosu. Sacred Kinot također je najavio potporu naporima Trećeg Reicha u ratu sa Sovjetskim Savezom. U izjavi je posebno navedeno:
„S velikim smo osjećajem pratili hrabru borbu njemačke vojske i njenih saveznika za oslobađanje Rusije od bezbožnog boljševizma. Gdje god dođu njemačke trupe, obnavlja se vjerski život i ponovo zvone crkvena zvona … Sveta zajednica na svetoj Atonskoj gori s pouzdanjem čeka pobjedu branitelja kršćanstva - njemačkog Reicha i njegovih saveznika. Ona se moli, Bog blagoslovi pobjedničko oružje vođe Reicha i upućuje joj srdačne čestitke i iskrene želje vjernicima u istočnim krajevima [tj. Na okupiranim teritorijima Sovjetskog Saveza - Ya B].
Treba, međutim, napomenuti da izjava atonskih redovnika nije nešto neobično u glasu pravoslavnih crkava u Europi. Svi su bili na teritoriju koji su okupirali Njemačka i njeni sateliti i izrazili potporu Trećem Reichu. Bugarska i rumunjska pravoslavna crkva bile su solidarne s njihovim vladama, koje su bile u savezničkim odnosima s Njemačkom. Hijerarhi grčke crkve nisu zaostajali za njima.
Tako je solunski mitropolit pozvao na molitvu "za sve one koji se, s oružjem u ruci, bore na Istočnom frontu protiv bezbožnog boljševizma, a to nam omogućuje da slobodno ispovijedamo pravoslavnu vjeru". Mitropolit Florinski Vasilij izrazio je "duboku zahvalnost cijelog civiliziranog čovječanstva vođi njemačkog Reicha". Mitropolit Irenej iz Chalcisa pozvao je Božji blagoslov na njemačko oružje. Carigradska patrijaršija, koja se nalazila na neutralnom teritoriju, nije upućivala takve pozive. Ali u crkvi Carigradske patrijaršije u Berlinu 1941.-1945. svake večeri molile su se molitve za „izbavljenje Rusije od ateističke sile“.
Yaroslav Butakov